1.21.2007

Acrónimos em Damasco




Pelo by night de hoje, em Damasco, FATAH (Harakat al-Tahrir al-Watani al-Filastini ) e HAMAS ( Harakat al-Muqawama al-Islamiyya) encontram-se "para tentar resolver a crise política palestiniana".

Atentando (helàs!) nos termos noticiosos em questão-citação-situação (simultaneamente branqueando FATAH - o 'presidente palestiniano', diz o Diário Digital de seu representante - e HAMAS enquanto acrónimos significantes) e em sua síntese comunicacional em 46 palavras, título incluído, feita, temos que, do trio avançado (Abbas-Erekat-Meshaal) à citação ela mesma (e não à supraligação noticiosa) de Saeb Erekat "o negociador" («terá lugar à noite») é um tirinho de circunstância. Pela desqualificação tipológica evidente na economia de maiúsculas (minusculizando-se presidências e acronomenclaturas indígenas frisam-se não-reconhecimentos) - porque as formas têm conteúdos - a viagem de Abbas não tem possibilidade sequer de ser enunciada. Porque é Mazen quem se desloca (e só o deslocar-se é sintomático, não?, pressupondo o beneplácito estatal israelita) a Damasco para ver Meshaal (e só o deslocar-se a Damasco para ver Meshaal é sintomático, não?, assumindo sua relevância política sob o beneplácito 'pan'sírio) numa noite de Inverno. Que adab une estas figuras? Que unidade 'governamenficcional' entre a tempestade secular da FATAH e a Shahada dita pelo HAMAS para uma Nação ocupada? E para duas, na mediação da viagem?

Traduza-se, for real:

ACRÓNIMOS maiúsculos em Damasco sobre a Síria Palestina antagónicas simétricas agências de agências na unidade-sombra ocupação-soberania

3 comments:

  1. JN (25/01/07)*:

    Segundo Salih Nasser (FDLP - porque nem só de acrónimos vive o homem, lugar às siglas neste comment, aliás, nesta 'nova') anteontem à noite um pacto foi rubricado em 5 tópicos:

    1 - governo unidade nacional;
    2 - activação papel OLP;
    3 - formação CS nacional;
    4 - criação frente resistência unida;
    5 - democratização sindicatos em geral.

    Se nos determos, brevemente, nestes enunciados, temos letra unitária que não funciona por decreto (1 e 4) - e que pressupõe consensos inexistentes, sobretudo no que a resistências diz respeito. A não ser, claro, que al-Fatah de repente entregue ao Governo de Haniyeh (que, ao que consta por exemplo no Al-Ahram da semana passada, seguirá sendo primeiro-ministro palestiniano independentemente das recomposições ministeriais de 'unidade') os doces que os americanos concederam aos 'moderados' do presidente da AP para que estes melhor imponham o apartheid desejado. O que, claro, não faz o mínimo sentido e é o entretexto da reactivação apontada em 2. Quanto a um Conselho de Segurança nacional (3), não fosse o que ainda agora se expôs d'al-Fatah, quereria dizer efectiva congregação armada palestiniana de resistência à ocupação sionista. Que nada. Do 'estado' antes engrossarão fileiras da guarda presidencial da AP por um lado e forças governamentais especiais por outro.
    E a democratização dos sindicatos em geral? Koi? Para que trabalho, para que mercado?

    De Damasco a Gaza os acrónimos em questão seguem cultivando suas diferentes cosmovisões às distintas expensas de USASRAELIRAN (o eixo da trip funesta), alastrando impotências que só Real Unidade PALESTINA pode mitigar.




    *link: http://jn.sapo.pt/2007/01/25/mundo/acordo_preliminar_entre_fatah_e_hama.html

    ReplyDelete
  2. POST-COMMENT-UPDATE:

    Próxima paragem, KSA;

    v., p.ex.,

    28/01/07

    ...

    29/01/07

    ...


    Diplomatic slow-show must go on (as the ongoing fraticide trolling persists)

    Entre a intermediação de Damasco e a intermediação de Meca, os Acrónimos não se entendem, distintíssimas e mutuamente incompatíveis vias que são e não são para a casa palestiniana. Update sim update sim a cena segue fodida.

    For real, for real, como podem dois irmãos desavindos de uma casa onde não há pão cear com tranquilidade? Afastando-se da casa sua (ocupada) para sob funestos auspícios (Ya Sarian 'araBaasist', Ya Saudi Sunni abd Wahhab) se encontrarem?

    T(r)ipo: de Damasco a Meca mais uns furos, mais uns 'acordos' de ficção 'estatal' decerto tributários das entidades patrocinadoras e directamente proporcionais às suas execrabilidades. Meanwhile, a resistência Palestiniana enfraquece por cada filho caído, rabia & dolor..



    ...

    ReplyDelete

Como diz?

antarab

antarab
Qulumryya